2010 március : Kávészünet

Villányi László felolvasóestje

az időben

Villányi László felolvasóestje

*

és hogy állsz a szerelemmel

kérdezi halálos ágyán édesanyám

várakozom felelem

mintha valami megnyugtatót mondanék

*

édesanyámról és rólam sok hasonlót mondanak a csillagok

egy kitétel viszont pontosan megegyezik

elmegy fontos dolgok mellett

a magamét is csak most veszem komolyan

jártomban keltemben folyton figyelek

még a piacon is

legalább utólag rögzítsem

mikor megyek el valamely fontos dolog mellett

* Tovább »

Új horvát könyvek az OIK-ban II.

És a folytatás! :-)

9.

9.

A Buick Rivera

Jergović legsikeresebb regénye,

számos nyelvre lefordították.

Kocsma, autó, bevásárlóközpont, autó, színház, autó, Hasszán, autó, Hasszán felesége, autó, tél Oregonban, autó = Buick.

Buick Rivera jedan od najboljih i najprevođenijih romana

Miljenka Jergovića : put, automobil, supermarket i kafana, on the road.

Szarajevói Marlboro című művét magyarul is olvashatja az OIK-ban. Tovább »

Új horvát könyvek az OIK-ban I.

Barbie-tól Pilátusig
Új horvát könyvek az Országos Idegennyelvű Könyvtárban
(„Vigyél el Banja Lukába…”)

«Vodi me u Banju Luku…»
Nove hrvatske knjige u Nacionalnoj knjižnici za stranu literaturu
(od Barbie do Pilata)

A könyvtárunkba érkezett szerb könyvek után, most a 2009. év horvát beszerzéseit gyűjtötte csokorba referensünk. Szerencsére ez a  lista is hosszú és színes, így megint két részleteben adjuk közre Olvasóinknak. A képekre kattintva megtekinthetik a könyvekhez tartozó bibliográfiai adatokat.

1.

1.

Kolanović Sloboština Barbie című első regénye a 2009-es budapesti Európai Elsőkönyvesek Fesztiválján is bemutatkozott.

A rózsaszínű könyvecske, mely mindenképpen egy új és tartós színt vitt a mai horvát irodalomba, csak látszólag könnyed olvasmány. A gyermekkor utolsó napjairól szól, mely Jugoszláviában kezdődött és Horvátországban ért végett.

Maša  Kolanović: Sloboština Barbie
Bezazlena knjižica, koja je u modernu hrvatsku književnost uplovila nemilosrdnim ružičastim koricama-perajama,  samo je na prvi pogled lako štivo. Priča o djeci sa kraja Jugoslavije. Duhovito, šarmantno, obavezno za sve one koji su pili Benko. Tovább »

Internet Fiesta az OIK-ban

logoKedves Olvasók!

Könyvtárunk idén is részt vesz az Internet Fiesta nevű országos programsorozatban.
2010. március 22–31. között két témában kínálunk egyéni konzultációs lehetőséget!

Választható témák:

1. Hatékony szakirodalom-kutatás internetes alapokon

A program során vállaljuk, hogy az érdeklődő felhasználókat megismertetjük az irodalomtudományi, irodalomelméleti, nyelvészeti szakirodalom-kutatás és feldolgozás hatékony módszereivel. Fókuszban az internet által hozzáférhető és a könyvtárban rendelkezésre álló szakadatbázisok anyaga és használata.

A konzultációra a Fiesta teljes ideje alatt lehetőség van – március 27-28. kivételével – nyitvatartási időben.

A részvételhez előzetes bejelentkezés szükséges az alábbi elérhetőségek egyikén:

  • tajekoztato@oik.hu
  • 06-1-318 2772
  • vagy  személyesen az Olvasóteremnél lévő tájékoztató ponton.

2. Hatékony Internet használat szakkönyvtári környezetben – Szakadatbázis az oktatás szolgálatában

Modern idők, modern információkutatás a művészetekben is. Milyen adatok fontosak a zenészek számára?  Főszerepben a  Grove Music Online és az Országos Idegennyelvű Könyvtár zenei gyűjteménye. Megismertetés, népszerűsítés, a könyvtárosi háttérrel végzett kutatómunka hatékonyságának illusztrálása, konkrét kutatási feladatok megoldásával.

Válaszható időpontok:

2010. március 29. 10 – 16
2010. március 30. 12 – 20
2010. március 31. 12 – 17

Előzetes bejelentkezés szükséges az alábbi elérhetőségeken:

  • zenemutar@oik.hu
  • 06-1-318 3688 / 200-as mellék

Helyszín : Budapest, V. Molnár utca 11. (a Ferenciek terétől 2 percre)

Mindenkit szeretettel várunk programjainkra!

Új linkek: 2010-03-22

Új szerb könyvek az OIK-ban II.

És akkor a folytatás! :)

11.

11.

Igor Marojević:

Parter

zemunski splav, apatija, šanker, razni likovi prolaze, BG.

Vodeće ime savremene srpske proze. Tovább »

műKINCSvadászat 2.

A februári műKINCSvadászat meghirdetésekor azt a szót írtam le könnyelműen, hogy „rabság.” Arra gondoltam ugyanis, hogy az aktuális irodalmi műKINCS, Stendhal Vörös és fekete című remekműve, fő témája a főszereplő „rabsága”. Az a fajta rabság, melyre saját magát ítéltette, mikor szerelmei, szenvedélyei, számításai irányítása alá került. Az élet aztán jól közbeszólt, s nemcsak a főszereplő rabsága lett a téma, hanem az enyém is: egyik pillanatról a másikra szabadságom vesztettem, s néhány napig egy neves egészségügyi intézmény „fapados vendéglátását” élvezhettem. Így a februári műKINCS átcsúszott március elejére, engem pedig eléggé aggasztott, hogy vajon az érdeklődőket nem zavarja-e meg e kényszerű időpont-változás? Szerencsére és kitartásuknak köszönhetően nem volt ebből gond.

műKINCSvadászat_2.

műKINCSvadászat_2.

Tovább »

Új szerb könyvek az OIK-ban I.

Új szerb könyvek az Országos Idegennyelvű Könyvtárban

“Az olvasás nem puszta időtöltés…”

Dragan Velikić

Nove srpske knjige u Nacionalnoj biblioteci za strane jezike

“Čitanje nije ubijanje vremena”

Dragan Velikić

Szerb referensünk igencsak kitett magáért.  Nagyon alapos munkát végzett, amikor csokorba gyűjtötte a 2009-ben beszerzett új szerb nyelvű könyveket és filmeket. Olyan sok minden került könyvtárunkba, hogy ajánlatát két részletben közöljük. A képekre kattintva megtekinthetik a könyvekhez tartozó bibliográfiai adatokat.

Tovább »

Utazás Kiállítás 2010

Utazás Kiállítás 2010

Utazás Kiállítás 2010

2010. március 5-7. között rendezték meg a Hungexpo területén az Utazás 2010 Kiállítást, amelyen az OIK és részt. Az AB Agro utazási iroda segítségével, az iroda standján volt lehetősége könyvtárunknak, hogy szórólapokkal, tájékoztatókkal, egyéb reklámanyagokkal és természetesen személyes jelenléttel hívjuk fel a nagyközönség figyelmét az Országos Idegennyelvű Könyvtárra. Rengeteg ember megfordult a kiállításon, a standnál, és szép számmal akadtak olyanok is, akiket nemcsak valami egzotikus út, de a könyvtár szolgáltatásai is érdekeltek.

Utazás Kiállítás 2010

Utazás Kiállítás 2010

A kiállítás számokban: a 3 nap alatt több mint száz tájékoztató kiadvány és majdnem ugyanennyi kedvezményes beiratkozásra jogosító kupon talált gazdára, és az OIK könyvjelzője és reklámtollai is nagy népszerűségnek örvendtek a látogatók körében. Tovább »

In memoriam Momo Kapor

„Nagyon régimódi vagyok, nem tudom, hogyan működik a telefon…a televízióról fogalmam nincs és mindig elámulok, amikor megjelenik valami a képernyőn. A számítógép is egy olyan csoda, amelyről semmit sem tudok. Természetesen, önök ebben a pillanatban is a számítógép előtt ülnek…És ha ezt olvassák, akkor nagyon magányosak. Csendben ülnek és bámulják a képernyőt, de kint, akárhol is vannak, kint élet van. Vigyázzanak, nehogy túl mélyre süllyedjenek a számítógépbe, és örökre kizárják magukat az életből.”

Momo Kapor (Fotó: Radovan Janjušević)

Momo Kapor (Fotó: Radovan Janjušević)

74 éves korában hunyt el Momčilo “Momo” Kapor, az egyik legolvasottabb és legtermékenyebb szerb író, festő és újságíró.

Legismertebb művei: Foliranti, Hej, nisam ti to pričala, 101 priča, Una: ljubavni roman, Hronika izgubljenog grada, Lep dan za umiranje, “Putopis kroz biografiju.

Műveit lefordították francia, német, lengyel, cseh, bolgár, magyar, szlovén és svéd nyelvre.

Részletek a Playboynak adott interjúból, melyet Marko Vidojković író jegyzett le:

A művész egója a többi ember benyomásaiból táplálkozik, bármennyire is szerény, vagy cinikus maga a művész. Azt mondanám, hogy nincs is nagyobb elismerés egy író számára, mint kortársai elismerése. Ez mennyire jelent terhet a számodra?

Nincs erőteljes egóm, vagyis, annyira rafinált vagyok, hogy elrejtem. (nevet) Így mindig másokról írok, nem magamról. Nem mint a hülye költők, akik kiteregetik magukat…Lehetetlen, reálisan nézve, hogy ez a sok könyv, amit írtam, jó legyen. Lehet azokban minden, de én azt nem tudom, mert egyik könyvemet sem olvastam. Két sort sem. Csak az elbeszéléseket, akkor, amikor újságnak írtam és saját magamat kellett plagizálnom. Tovább »

Korábban »