Hogyan…? : Kávészünet

Hogyan tanuljunk afrikaansul?

A Dél-afrikai Köztársaság zászlaja

A Dél-afrikai Köztársaság zászlaja

Az első válasz csakis az lehet, hogy – mint minden nyelvet – szorgalmasan.

Aztán elgondolkodhatunk azon, hogy mi az az afrikaans nyelv? Kik beszélik és hol?

„Gyermekkoromban még angol-búr háborút játszottunk. Az egyik fél volt a ‘maroknyi szabadságszerető’ búr nép, a másik az angol, a ‘zsarnok’, aki lábbal tiporja a hősöket. Egy vasárnap, minekelőtte templomba mentünk volna, az osztályban gyülekeztünk. Akkor is kitört az angol-búr háború. Általán mindenki búr akart lenni. Az erősek, a markosok, az erőszakosak azonnal kinevezték magukat búr fölkelőkké, harcosokat toboroztak zászlójuk alá, s az a néhány fiú, aki tétovázott, elmélázott, a gyönge és csenevész, a természeti kiválasztódás és a többség rémuralma folytán, angol lett. Nekem is többnyire ez a szerep jutott. Ezt annak idején váltig szégyelltem. Nem is mertem bevallani senkinek. Csak most beszélem el, miután időközben sikerült tájékozódnom, hogy nem is olyan roppant szégyen ahhoz a néphez tartozni, mely megteremtette a szabadelvűséget, a világkereskedelmet, és olyan férfiakat ajándékozott a világnak, mint Hume, Newton és Shakespeare. Hogy a búrok mit műveltek azalatt, arról nincs tudomásom. „ – írta Kosztolányi Dezső az Öreg pap című írásában. Tovább »

Hogyan tanuljunk albánul?

Albánia zászlaja

Albánia zászlaja

Az első válasz csakis az lehet, hogy – mint minden nyelvet – szorgalmasan.

De most nem erről van szó. A kérdés igazi jelentése most az, hogy milyen könyvekből, hogyan tud megtanulni egy érdeklődő manapság az OIK-ban egy igazán érdekes nyelvet, az albánt, és hogyan ismerkedhet meg az albán nép történelmével, kultúrájával?

Először ismerkedjünk meg kicsit a nyelvvel: Tovább »

Hogyan tanulhatok nyelveket?

Egy kedves látogatónk kérdezte hozzászólásban, hogy a könyvtár működtet-e online, vagy csoportos nyelvtanfolyamot. Sajnos ilyet nem, de igyekszünk az egyéni és csoportos nyelvtanulás minden formáját támogatni. Hogyan?

Először is nyelvstúdiónk állományával. Az első emeleti szabadpolcos övezetből nyíló nyelvstúdióban négyféle állományrész áll a nyelvet tanulni vágyók rendelkezésére.

  • Kölcsönözhető nyelvkönyvek és szótárak, melyek kölcsönzési határideje megegyezik a szabadpolcos részleg dokumentumainak kölcsönzési idejével, azaz húsz munkanapra elvihetők, valamint ez a határidő kétszer hosszabbítható;
  • kölcsönözhető nyelvkönyvek hanganyaggal, melyek kölcsönzési határideje öt munkanap és – mivel rengetegen keresik az ilyen dokumentumokat – ez a határidő nem hosszabbítható;
  • helyben használható nyelvkönyvek és szótárak, amelyből az érdeklődők a helyszínen tanulhatnak, fénymásolhatnak és jegyzetelhetnek;
  • helyben használható nyelvkönyvek hanganyaggal, amelyekből a stúdió berendezéseinek segítségével az érdeklődők a helyszínen sajátíthatják el az őket érdeklő nyelvet.

A hanganyag a fönti felsorolásban nem is teljesen pontos kifejezés, hiszen megtalálható a gyűjteményben hangkazetta és audio-CD éppúgy, mint multimédiás CD-ROM, vagy VHS videokazetta.

Másodszor az OIK igyekszik támogatni a nyelvtanulást tereinek rendelkezésre bocsátásával: világítóudvarunkban, kiállítótermünkben, a zeneműtár előtti pihenősarokban rendszeresen fel-felbukkannak nyelvtanulók, akik magántanítókkal, vagy párban, hármasával tanulnak nyelvet…

Hogyan kutathatok egy témában?

Sokan térnek be a könyvtárba, akik szakdolgozathoz, beadandóhoz, munkájukkal kapcsolatban stb. szeretnének kutatást folytatni, vannak, akik csupán egy-egy adatra kíváncsiak, mások az online adatbázisban szeretnének böngészni. A könyvtárba persze többféleképp is bejuthat: pélául látogatójeggyel, vagy napijeggyel, illetve olvasójeggyel. Bizonyos szolgáltatásokhoz úgymond – jaj, de csúnya szó lesz ez! – “jogosultság” szükséges. Íme a könyvtárhasználati szabályzat alapján készült rövid összefoglaló, reméljük hasznos lesz.

Látogatójeggyel Ön használhatja kutatás céljából a könyvtár nyilvános tereiben elhelyezett dokumentumokat. Látogatójeggyel rendelkező használóinknak nem áll módunkban raktári kérést teljesíteni, illetve hozzáférést biztosítani adatbázisainkhoz és elektronikus forrásainkhoz, valamint az Internet-használat sem térítésmentes!

A beiratkozásnál váltott napijeggyel rendelkező látogatóink a napijegy érvényességének napján jogosultak a könyvtár teljes állományának helyben használatára (beleértve a raktári egységekben elhelyezett dokumentumokat is), valamint a könyvtár által előfizetett adatbázisok és egyéb elektronikus források igénybevételére. Megjegyzés: katalógusunkban előre tájékozódhat arról, hogy egy adott dokumentum raktárban, avagy a nyilvános terek valamelyikében található-e.

Olvasójeggyel rendelkező látogatóink az olvasójegy érvényességi ideje alatt jogosultak – az olvasójegy típusának megfelelően – a könyvtár teljes állományának helyben használatára (beleértve a raktári egységekben elhelyezett dokumentumokat is), könyvtárközi kérésre, a könyvtár által előfizetett adatbázisok és egyéb elektronikus források igénybevételére, napi egy óra térítésmentes Internet-használatra, valamint a kölcsönözhetőként besorolt állományrész kölcsönzésére, előjegyzésére.

Távoli elérés esetén bárki szabadon használhatja a könyvtár linkgyűjteményét, valamint a linkgyűjteményben szereplő könyvjelzők mögött álló oldalak keresésére az OIK Iránytűt.

Hogyan jegyeztethetek elő egy dokumentumot?

Népszerű(?) és közérthető(?) “Hogyan…?” sorozatunk folytatódik. Ezúttal annak a lehetőségét vizsgáljuk meg, hogy hogyan kérheti egy dokumentum előjegyzését.

Az előjegyzés szak- és szépirodalom esetében is nagyon jól jöhet: vannak olyan dokumentumok, amelyek nagyon keresettek (hogy csak egyet említsek: Fitzgerald “The Great Gatsby” című műve), ezért az esetek többségében még a visszavétel napján újra kikölcsönzik őket. Van úgy, hogy a Kedves Olvasó csupán órákkal vagy percekkel “marad le”, ilyenkor azután a könyvtáros nem tehet mást, mint együttérez…

Lehetőség van rá, hogy egy – kölcsönzés alatt álló – dokumentumot előjegyeztessen. Ilyen esetben a kint lévő dokumentum kölcsönzési határideje nem hosszabbítható, visszaérkezésekor azt félretesszük, Önt pedig a lehető leggyorsabb csatornán át – telefonon/SMS-ben vagy e-mailben – értesítjük.

Az előjegyzés kérhető e-mailben (kolcsonzo@oik.hu), telefonon (+36 (1) 318-3688/111, vagy +36 (70) 547-2051), illetve személyesen a könyvtár első emeleti Kölcsönzőjében.

Felhívjuk figyelmét, hogy előjegyzéskor a kovetkező adatok szükségesek:

  • az Ön neve és olvasójegyének száma ÉS
  • az előjegyeztetni kívánt dokumentum szerzője és pontos címe, VAGY
  • az előjegyeztetni kívánt dokumentum raktári jelzete.

Lehetősége van rá, hogy saját magának jegyezzen elő dokumentumot. Az OPAC felületének jobb felső sarkában beléphet olvasójegyének számával és a hozzá tartozó jelszóval, amelyet a könyvtár földszinti regisztrációs pultjánál válthat. Ezután a katalógusban való kereséskor a dokumentum példányadatai alatt megjelnő “Előjegyzés” gombra kattintva jegyezheti elő az adott dokumentumot.

Már felvett előjegyzéseit a bal oldali menü “Előjegyzések” menüpontjára kattintva tekintheti meg.

Figyelem: előjegyezni csak kölcsönzés alatt álló dokumentumot lehet! Az előjegyzés díja 100 forint/dokumentum, amely a dokumentum átvételekor fizetendő.

Hogyan keressek nyelvek szerint folyóiratokat?

Egy újabb gyakori kérdés. A katalógusban a legtöbb keresésnél címre vagy szerzőre keresnek, de mi a helyzet akkor, ha valaki például az összes, jelenleg is járatott folyóiratot látni szeretné egy adott nyelven?

Ez a kis videó ebben szeretne segíteni két keresés bemutatásával. Az első keresésben az OIK-ban megtalálható összes angol nyelvű folyóiratot, a másodikban a könyvtárnak jelenleg is járó (kurrens), angol nyelvű folyóiratokat keressük le. A kereséseket Ön is kipróbálhatja katalógusunkban.

Ha a videó nem jelenne meg, ide kattintva is megtekintheti!

Hogyan hosszabbíthatom meg a kölcsönzési határidőt?

A “Hogyan…?” kategória első bejegyzése. Remélem nem lesz hiábavaló – a fenti kérdés sokszor és sok helyen elhangozott, személyesen, e-mailben, telefonon és egyszer még a villamoson is rámköszöntek emiatt. Itt következik tehát a válasz, egyben, összeszedve!

Lehetősége van az Önnél lévő dokumentum lejárati határidejének hosszabbításra mind személyesen, mind pedig távoli eléréssel. Hosszabbításkor munkatársainknak minden esetben szüksége lesz az Ön nevére, valamint olvasójegyének számára. A kölcsönzési határidő sikeres hosszabbításáról visszajelzést küldünk.

Felhívjuk figyelmét, hogy zenei CD-k, DVD-k, videók (VHS), kísérőfüzetek, nyelvkönyvcsomagok és hangoskönyek kölcsönzési határidejét nem áll módunkban meghosszabbítani. Más típusú dokumentumok esetében a hosszabbítás két alkalommal megengedett – kivételt képeznek azok a dokumentumok, amelyekre előjegyzést vettek fel.

Figyelem: lejárt kölcsönzés nem hosszabbítható!

Hosszabbítás személyesen

Az Önnél lévő dokumentumok lejárati határidejét személyesen a könyvtár nyitvatartási idejében az első emeleti Kölcsönzőben kérheti.

Távoli hosszabbítás

Telefonos hosszabbításhoz hívja a +36 (1) 318-3688/111-es telefonszámot. Mobiltelefonon keresztül is fogadunk hosszabbítási kérést, telefonhívás és rövid szöveges üzenet (SMS) formájában egyaránt: +36 (70) 547-2051.

Az OPAC felületének jobb felső sarkában beléphet olvasójegyének számával és a hozzá tartozó jelszóval, amelyet a könyvtár földszinti regisztrációs pultjánál válthat. Dokumentumainak lejárati határidejét ezután saját maga tudja módosítani.

Dokumentumainak lejárati határidejét megosszabbíthatja e-mailben a “kolcsonzo@oik.hu” címen, illetve iWiW-üzenetben, vagy az OIK blogjának üzenetküldési funkcióján keresztül.