Irodalom : Kávészünet

Prix Interallié 2018

Thomas B. Reverdy (2018)

Az őszi nagy irodalmi díjak sorában utolsóként a Prix Interallié-t hirdették ki november 14-én. A díjat 1930-ban újságírók alapították. Ellentétben más irodalmi díjakkal, semmilyen pénzbeli jutalom nem jár vele csak a megtiszteltetés. Ezek az irodalmi díjak nem csak a szerzőkről és művekről szólnak, hanem a kiadókról is. A Libération című lap „Prix InterGrasset”-ként nevezte a díjat egy cikkében, mivel a Grasset kiadó kiadványai szerepelnek legtöbbet a díjazottak között.

1930-ban André Malraux volt az első díjazott. De például Frédéric Beigbeder vagy Michel Houellebecq is szerepel a névsorban.

Az idei díjazott Thomas B. Reverdy L’hiver du mécontentement című regénye. A mű szerepelt a Goncourt és a Grand Prix de l’Académie listáján is.

A mű az 1978-1979-es Angliai nagy sztrájkok időszakát idézi fel. A cím Shakespeare III Richárd című darabjának egy mondatára utal (“Now is the Winter of our Discontent / Made glorious summer by this son of York…”). Az akkori történéseket a korabeli angol lapok „Winter of discontent”-ként emlegették. Arról a nagy sztrájkhullámról van szó, mely az említett két esztendő fordulóján megbénította az egész országot, megbuktatta a munkáspárti kormányt és előkészítette a terepet a Thatcher kormánynak. A történetet egy a húszas éveiben járó fiatal, színésznőnek készülő lány, Candice szemszögéből meséli el.

A szerző 1974-ben született, író és irodalmár professzor. Műveit számos irodalmi díjjal jutalmazták. Mostani díjazott műve hamarosan elérhető lesz könyvtárunkban.

Sáska Gáborné

A szerző művei könyvtárunk katalógusában

 

A Francia Akadémia Nagydíja 2018

Mint minden évben, idén is szeptemberben kezdődik a nagy irodalmi díjak időszaka Franciaországban (Rentrée littéraire). Ekkor jelennek meg az első listák a díjakra esélyes szerzőkről illetve műveikről.

A nagy irodalmi díjak sorát a Francia Akadémia Nagydíja nyitja október 25-én.

Idén szeptember 27-én volt az első forduló, melynek során nyolc cím került fel a jelöltek listájára. Október 11-én négyre szűkült a jelöltek sora. Ebből a négy címből választotta ki a tegnapi nap folyamán a 40 tagú testület a győztest.

Tovább »

Frankfurti könyvvásár

2018. október 9-én nyitotta kapuit a 70. Frankfurti Könyvvásár, ahol az idén 110 ország több mint 7000 kiállítója vesz részt. A könyvvásáron a kiadók legújabb könyveit tekinthetik meg az odalátogatók, ahol mindenki megtalálja az érdeklődésének megfelelő olvasnivalót. A vásár október 14-ig tart nyitva. A tavalyihoz hasonló látogatószámra számítanak a szervezők, a programok közt találhatunk konferenciákat, felolvasásokat, író-olvasó találkozókat.  Tovább »

100 éve született Juan José Arreola

Juan José Arreola

A mexikói irodalom egyik legeredetibb alakja Zapotlán el Grande városában született. Már gyermekkorában rajongott a könyvekért. A mexikói forradalom utáni zűrzavaros években végül nem fejezte be elemi iskoláit, 13 évesen kitanulta a könyvkötő mesterséget. Sokféle foglalkozást űzött, de közben autodidakta módon képezte magát. Később színházművészetet tanult Mexikóvárosban, és 1945-ben Louis Jouvet hívására Franciaországba utazott, hogy színházi szerepekben bizonyíthassa tehetségét. Nem maradt sokáig Európában, hazatérte után fordítóként és korrektorként dolgozott. Tovább »

Nyereményjátékok az OIK-ban az Országos Könyvtári Napok keretében

Az irodalom családban marad

Nagycsaládos nyelvcsaládok

Az Országos Könyvtári Napok keretében a Családok évéhez kapcsolódóan két nyereményjátékkal is készülünk nektek!

Az Irodalom családban marad – könyvkereső nyereményjáték

Olvasóink különböző feladványokon keresztül ismerhetik meg azon szerzőket, akik egymással rokoni kapcsolatban állnak. A megfejtést követően a játékosoknak a polcon is meg kell találniuk az adott írók, költők műveit, így találhatják meg az elrejtett nyereménykönyveket.

okt. 2-5. (nyitvatartási időben)

Nagycsaládos nyelvcsaládok – hanganyagos nyelvfelismerő nyereményjáték

A játékban résztvevőknek ki kell találniuk, hogy az OIK munkatársai által felmondott szövegek milyen nyelven hangoznak el, majd az adott nyelvet el kell helyezniük a nyelvek családfáját bemutató ábrán. A helyes megfejtők között nyereménykönyveket sorsolunk.

okt. 2-5. (nyitvatartási időben)

További részletek a facebookon!

Az OIK 13. Műfordítás pályázatának nyertesei

OIK Műfordítás-pályázat 2018

Az Országos Idegennyelvű Könyvtár tizenharmadik jeligés műfordítás-pályázatára Szofía Kolotúru görög költőnő Η ΤΡΙΤΗ ΓΕΝΙΑ című versének magyar fordítását várta a zsűri. 31 pályázónk 32 pályaművet küldött.

A bírálóbizottság (Vörös István, Patak Márta, Egeres Ágnes), melynek Lator László örökös tiszteletbeli elnöke augusztus 28-i ülésén három díjat és egy különdíjat ítélt oda. Tovább »

Mai szlovák írók 7. – Etela Farkašová az idei Anasoft litera-díjas

2018. szeptember 19-én este Pozsonyban 13. alkalommal adták át a legrangosabb szlovák irodalmi díjat, az Anasoft literát. Az öttagú zsűri több mint 230 könyvből választotta ki a 10 000 eurós összeggel jutalmazott nyertes művet. A laureátus Etela Farkašová író, filozófus lett, aki Scenár című regényével érdemelte ki az elismerést. Témája az öregedés, amit az írónő egy idősödő értelmiségi házaspár történetén keresztül ábrázol. Kvalitásaként az értékelések a magas művészi színvonalat, és a téma egyedi prózai megfogalmazását emelték ki. Tovább »

150 éve született a legnagyobb cseh szimbolista költő, Otokar Březina (1868-1929)

Otokar Březina (eredeti nevén Václav Ignác Jebavý) a dél-csehországi Počátky nevű kisvárosban született 1868. szeptember 13-án egy idősödő cipészmester harmadik házaságának egyetlen gyermekeként. A telč-i reáliskola elvégzése után 1887-től dél-morva városkákban tanítóskodott, miközben letette a tanári szakvizsgákat. 1919-től 1925-ös nyugdíjazásáig alkotói szabadságot kapott.

Egész életét magányban töltötte, zárkózott világának csöndjét csak barátainak, később tisztelőinek látogatása törte meg. Írásainak és tanulmányainak szentelte magát. Nyelvekkel, irodalommal, középkori misztikusokkal, európai és keleti filozófiával foglalkozott. Leginkább Nietzsche és Schopenhauer filozófiája, valamint Charles Baudelaire szimbolista költészete hatott rá. Tovább »

Böszörményi Zoltán versei a World Literature Todayben

World Literature Today

A szép nyári idő még tart, tekintsünk hát kicsit vissza a World Literature Today (WLT) július-augusztusi számára. A WLT, az amerikai Oklahoma Egyetem kéthavonta megjelenő folyóirata ismét – miként az utóbbi években többször is – magyar szerző művének angol nyelvű fordítását közölte. Tovább »

A hét könyve

Arabic Stories for Language Learners

Arabic Stories for Language Learners

A párhuzamos szövegeket tartalmazó művek olvasása közismerten eredményes nyelvtanulási mód. Jelen arab és angol nyelvű kötetnek is az a célja, hogy kényelmesen és élvezetesen, ám hatékonyan segítse az arab nyelvet tanulók szövegértését. Tovább »

Korábban »